Bem-vindo ao seu refúgio de bem-estar!

No centro da Vulkaneifel, em Oberbettingen, este apartamento de 75 m² recebe-vos com todo o conforto para até 2 hóspedes. Dispõe de uma ampla sala de estar com cozinha, um quarto espaçoso, casa de banho e uma sala de relaxamento com cabina de infravermelhos e zona de descanso. Entre as comodidades encontram-se Wi-Fi, TV, cantinho de leitura, muitas sugestões de trilhos e passeios locais, bem como máquina de lavar e secar roupa. Para o vosso conforto, as camas estarão feitas à chegada, toalhas e panos de cozinha disponíveis e café para o primeiro pequeno-almoço. No exterior, há uma zona de estar acolhedora com chapéu de sol. Aproveitem a tranquilidade junto a um pequeno lago com parque e um parque infantil próximo. Para casais com bebés, estão disponíveis berço e cómoda de muda. O self check-in facilita a vossa chegada. Estacionamento partilhado disponível junto à casa. Animais de estimação são bem-vindos. Não são permitidos eventos na propriedade. A localização tranquila é ideal para caminhadas e passeios de bicicleta pela natureza intocada da Eifel. Trilhos, rotas e destaques culturais podem ser explorados mesmo à porta. Distâncias: Hillesheim 3 km, Gerolstein 7 km, Daun 25 km, Prüm 20 km, Nürburgring 33 km. Sugestões: Eifelsteig, Hillesheim, Bolsdorfer Tälchen, Felsenweg Gerolstein, Igreja do Redentor, Vulkangarten Steffeln, Cascata Dreimühlen, Kyll-Radweg, Moinho Histórico Birgel, Bielenhof Alm, Trilho Eifelsaurus, Lago Kronenburger, Kurparkcenter Prüm, Dauner Maare, Museu do Maar. Sugestões para passeios: Therme Euskirchen (50 km), Trier (70 km), Bad Münstereifel (40 km). Existe arrecadação fechada para bicicletas e motas.

Esta acolhedora casa de férias de 68 m² em Hillesheim acomoda até 2 hóspedes e dispõe de um quarto com cama king-size. A cozinha está totalmente equipada com máquina de lavar loiça, forno e máquina de café. Na sala de estar e jantar em plano aberto, podem relaxar, e a sauna de infravermelhos proporciona calor reconfortante após um longo passeio. A espaçosa casa de banho inclui duche de efeito chuva e banheira. No piso superior, acessível por escada em caracol, têm ao vosso dispor uma zona de trabalho. Entre as comodidades encontram-se Wi-Fi de alta velocidade (adequado para vídeo), televisão privada, video-on-demand, aquecimento por piso radiante e radiadores, além de self check-in. A histórica casa urbana está a poucos passos da antiga muralha de Hillesheim e alia charme histórico a conforto moderno. Estacionamento público disponível na Graf-Mirbach-Platz (100 m) ou no parque subterrâneo (300 m). Não são permitidos eventos. Existe arrecadação comum para bicicletas. Descubram a zona de lazer Bolsdorfer Tälchen nas proximidades – ideal para corrida, nordic walking e ciclismo na ciclovia Kylltalradweg. O centro histórico, com exposições, restaurantes, cafés, biblioteca e lojas, está a curta distância a pé. Campo de ténis a 15 minutos a pé; campo de golfe com mais opções de lazer. Trilhos populares e a envolvente convidam à descoberta.