Bienvenue dans votre havre de paix !

Au cœur de la Vulkaneifel, à Oberbettingen, cet appartement de 75 m² accueille jusqu'à 2 personnes. Il comprend une grande cuisine-séjour, une chambre spacieuse, une salle de bain, ainsi qu’un espace détente avec cabine infrarouge et coin relaxation. Vous profitez du Wi-Fi, de la TV, d’un coin lecture, de nombreux conseils de randonnées locales, d’un lave-linge et d’un sèche-linge. Pour votre confort, les lits sont faits à l’arrivée, serviettes et torchons sont fournis, et le premier café vous attend. Devant la maison, un coin salon avec parasol vous invite à profiter du calme près d’un petit étang, d’un parc et d’une aire de jeux à proximité. Pour les couples avec jeune enfant, un lit bébé et une table à langer sont disponibles. Le self-check-in facilite votre arrivée. Des places de parking communes sont à votre disposition. Les animaux de compagnie sont acceptés. Les fêtes ne sont pas autorisées sur la propriété. L’emplacement paisible est idéal pour de longues randonnées et balades à vélo dans la nature préservée de l’Eifel. Sentiers, pistes cyclables et points d’intérêt culturels sont accessibles directement. Distances : Hillesheim 3 km, Gerolstein 7 km, Daun 25 km, Prüm 20 km, Nürburgring 33 km. À découvrir : Eifelsteig, Hillesheim, Bolsdorfer Tälchen, Felsenweg Gerolstein, église du Rédempteur, Vulkangarten Steffeln, cascade Dreimühlen, piste cyclable Kyll, moulin historique de Birgel, Bielenhof Alm, sentier Eifelsaurus, lac Kronenburger, Kurparkcenter Prüm, Dauner Maare, musée du Maar. Excursions : Therme Euskirchen (50 km), Trèves (70 km), Bad Münstereifel (40 km). Un local fermé est disponible pour vélos et motos.

Cette charmante maison de vacances de 68 m² à Hillesheim accueille jusqu’à 2 personnes et dispose d’une chambre avec lit king-size. La cuisine entièrement équipée comprend lave-vaisselle, four et cafetière. Dans le séjour ouvert avec coin repas, vous pourrez vous détendre, tandis que le sauna infrarouge vous offrira une agréable chaleur après une longue randonnée. La grande salle de bain est dotée d’une douche à effet pluie et d’une baignoire. À l’étage, accessible par un escalier en colimaçon, un espace de travail est à votre disposition. Les équipements incluent Wi-Fi haut débit (adapté à la vidéo), TV privée, vidéo à la demande, chauffage au sol et radiateurs, ainsi que l’enregistrement autonome. La maison de ville historique se trouve à quelques pas des anciens remparts de Hillesheim et allie charme d’époque et confort moderne. Des places de stationnement publiques sont disponibles sur la place Graf-Mirbach (100 m) ou dans le parking souterrain (300 m). Les événements ne sont pas autorisés. Un local à vélos commun est à votre disposition. Découvrez le site de loisirs Bolsdorfer Tälchen tout proche, idéal pour le jogging, la marche nordique ou le vélo sur la piste cyclable de la Kyll. Le centre historique, avec expositions, restaurants, cafés, bibliothèque et commerces, est accessible à pied. Un court de tennis se trouve à 15 minutes à pied, le golf offre d’autres loisirs. De nombreux sentiers de randonnée et la région invitent à l’exploration.